Soru Sor
Sorunu sor hemen cevaplansın.
MASAL VE FABLIN TARİHSEL GELİŞİM SÜRECİ
İlk masalların Hindistan'da anlatıldığı ve yazıya geçirildiği tahmin edilmektedir. Hint kültürüne ait masal kitaplarının en önemlisi Türkçede Kefile ve Dimme olarak bilinen Pançatantra'dır (Beş Kitap). MÖ 1. yüzyılda yaşadığı düşünülen Beydeba'ya ait olan bu eser, ismini, içindeki fabllardan birinin kahramanı olan iki çakaldan almıştır: Doğruluk ve dürüstlüğün simgesi Kelile ile yanlışın ve yalanın simgesi Dimne. Hint kültürüne ait diğer önemli masal kitapları şunlardır: Türkçede Tütiname olarak bilinen Çakasaptati, Masal Nehirleri Okyanusu.
Arap kültürüne ait Binbir Gece Masalları, masal türünde oluşturulmuş metinlerin en önemlilerindendir. Geleneksel İran masal kitaplarının en önemlisi ise Binbir Gündüz Masalları ‘dır.
Avrupa'da bilinen ilk masal/fabl metinleri Ezop tarafından anlatıldığı düşünülen fablların derlenmesiyle MÖ 1. yüzyılda oluşturulmuştur. Ezop Masalları olarak bilinen bu fabllar, sonraki dönemlerde de birçok kez yazıya aktarılmıştır. Fransız yazar ve şair La Fontaine'in La Fontaine Masalları olarak bilinen eseri, fabl türünde oluşturulmuş metinlerin en önemlilerindendir. Avrupa'da masal metinleri bağlamında bir diğer önemli isim Charles Perrault'dur. Charles Perrault (Şarl Pero), 17. yüzyıl Avrupa'sında en çok anlatılan ve sevilen halk masallarını derleyip Türkçeye Kaz Anamın Öyküleri ve Perrault Masalları olarak çevrilen masal kitabında yazıya aktarmıştır. Grimm Kardeşler (Jacob Grimm ve Wilhelm Grimm), eski Alman şiir, efsane ve masallarını derleyip kendi üsluplarına göre yeniden yazarak Çocuk ve Yuva Masalları adlı kitapta toplamışlardır. 19. yüzyıldaki bir diğer masal yazarı Danimarkalı Hans Christian Andersen'dir.
Türkçede geleneksel masalların yazıya geçirilmesi 20. yüzyıldayapılan derlemelerle mümkün olmuştur. Bu yüzyıldan önce oluşturulan Dastan-ı Ahmed Harami, Mecmaü'I-Letaif, İbni Sina Hikâyeleri ve Muhayyelat isimli eserlerde masal olarak değerlendirilebilecek bazı metinlere yer verilmiştir. 19. Yüzyılın sonunda oluşturulduğu düşünülen Billur Köşk Masalları, bu tür metinler içinde masal türüne en yakın eserdir.
İslamiyet Etkisinde Gelişen Türk Edebiyatı Dönemi'nde fablbenzeri metinler çoğunlukla mesnevi nazım biçimiyle oluşturulmuştur. Bu bağlamda Mevlana'nın Mesnevisinde fabl benzeri bazı parçaların bulunduğu söylenebilir. Feridüddin-i Attar'ın Farsça kaleme aldığı Mantıku't-Tayr'da kuşların kendi padişahlarını bulmak için çıktıkları uzun ve zorlu bir yolculuk anlatılmaktadır. Aslında tasavvufi ve alegorik bir metin olan bu eser de fabl türüyle ilişkilendirilebilir. Eski Türk edebiyatında fabl türüne en yakın metin Şeyhi’nin Harname'sidir.
Fabl türü, 20. yüzyılda oluşturulmuş bazı edebi metinleri çeşitli bakımlardan etkilemiştir. Söz gelimi bazı roman ve uzun hikâyelerin kişi kadroları klasik fabllar gibi tamamıyla ya da kısmen hayvanlardan oluşmuştur. Bu tür eserlerin en önemlileri şunlardır: Hayvan Çiftliği, Küçük Prens
Tarih: 2020-10-30 10:23:45 Kategori: Edebiyat
Soru Tarat
Kitaptan sorunu tarat hemen cevaplansın.
Sorunu sor hemen cevaplansın.
MASAL VE FABLIN TARİHSEL GELİŞİM SÜRECİ Nedir
İlk masalların Hindistan'da anlatıldığı ve yazıya geçirildiği tahmin edilmektedir. Hint kültürüne ait masal kitaplarının en önemlisi Türkçede Kefile ve Dimme olarak bilinen Pançatantra'dır (Beş Kitap). MÖ 1. yüzyılda yaşadığı düşünülen Beydeba'ya ait olan bu eser, ismini, içindeki fabllardan birinin kahramanı olan iki çakaldan almıştır: Doğruluk ve dürüstlüğün simgesi Kelile ile yanlışın ve yalanın simgesi Dimne. Hint kültürüne ait diğer önemli masal kitapları şunlardır: Türkçede Tütiname olarak bilinen Çakasaptati, Masal Nehirleri Okyanusu.
Arap kültürüne ait Binbir Gece Masalları, masal türünde oluşturulmuş metinlerin en önemlilerindendir. Geleneksel İran masal kitaplarının en önemlisi ise Binbir Gündüz Masalları ‘dır.
Avrupa'da bilinen ilk masal/fabl metinleri Ezop tarafından anlatıldığı düşünülen fablların derlenmesiyle MÖ 1. yüzyılda oluşturulmuştur. Ezop Masalları olarak bilinen bu fabllar, sonraki dönemlerde de birçok kez yazıya aktarılmıştır. Fransız yazar ve şair La Fontaine'in La Fontaine Masalları olarak bilinen eseri, fabl türünde oluşturulmuş metinlerin en önemlilerindendir. Avrupa'da masal metinleri bağlamında bir diğer önemli isim Charles Perrault'dur. Charles Perrault (Şarl Pero), 17. yüzyıl Avrupa'sında en çok anlatılan ve sevilen halk masallarını derleyip Türkçeye Kaz Anamın Öyküleri ve Perrault Masalları olarak çevrilen masal kitabında yazıya aktarmıştır. Grimm Kardeşler (Jacob Grimm ve Wilhelm Grimm), eski Alman şiir, efsane ve masallarını derleyip kendi üsluplarına göre yeniden yazarak Çocuk ve Yuva Masalları adlı kitapta toplamışlardır. 19. yüzyıldaki bir diğer masal yazarı Danimarkalı Hans Christian Andersen'dir.
Türkçede geleneksel masalların yazıya geçirilmesi 20. yüzyıldayapılan derlemelerle mümkün olmuştur. Bu yüzyıldan önce oluşturulan Dastan-ı Ahmed Harami, Mecmaü'I-Letaif, İbni Sina Hikâyeleri ve Muhayyelat isimli eserlerde masal olarak değerlendirilebilecek bazı metinlere yer verilmiştir. 19. Yüzyılın sonunda oluşturulduğu düşünülen Billur Köşk Masalları, bu tür metinler içinde masal türüne en yakın eserdir.
İslamiyet Etkisinde Gelişen Türk Edebiyatı Dönemi'nde fablbenzeri metinler çoğunlukla mesnevi nazım biçimiyle oluşturulmuştur. Bu bağlamda Mevlana'nın Mesnevisinde fabl benzeri bazı parçaların bulunduğu söylenebilir. Feridüddin-i Attar'ın Farsça kaleme aldığı Mantıku't-Tayr'da kuşların kendi padişahlarını bulmak için çıktıkları uzun ve zorlu bir yolculuk anlatılmaktadır. Aslında tasavvufi ve alegorik bir metin olan bu eser de fabl türüyle ilişkilendirilebilir. Eski Türk edebiyatında fabl türüne en yakın metin Şeyhi’nin Harname'sidir.
Fabl türü, 20. yüzyılda oluşturulmuş bazı edebi metinleri çeşitli bakımlardan etkilemiştir. Söz gelimi bazı roman ve uzun hikâyelerin kişi kadroları klasik fabllar gibi tamamıyla ya da kısmen hayvanlardan oluşmuştur. Bu tür eserlerin en önemlileri şunlardır: Hayvan Çiftliği, Küçük Prens
Tarih: 2020-10-30 10:23:45 Kategori: Edebiyat
Kitaptan sorunu tarat hemen cevaplansın.
Yorum Yapx